四川省第六建筑有限公司

海外项目文件翻译采购

公开询比采购文件

采购人：四川省第六建筑有限公司

日  期：2026年07月06日

目  录

第一章 公开询比采购文件

第二章 报价人须知

第三章 采购要求

第四章 报价文件格式

第一章  询比采购文件

四川省第六建筑有限公司拟对海外项目文件翻译采购采用询比的方式确认成交供应商。

（一）采购人：四川省第六建筑有限公司

（二）采购概况：

1.采购内容概况： 海外项目文件翻译

2.采购方式： 公开询比采购（本项目为公开询比，官网公开发布，符合资格供应商均可报名参与）  

3.计划服务期限：  2026年7月20日至 2028年7月20日 ，具体开始供应时间由采购人另行通知。

（三）参与询比采购的供应商应具备以下资格条件

1.资格要求：☑（勾选符号，可复制）

（1）具有独立承担法律责任的企业法人或个体工商户；具备有效的营业执照；

（2）近 3 年（2023.1.1 至报价截止日）无严重失信记录：未列入信用中国失信被执行人、重大税收违法主体、严重违法失信企业名单（需附信用中国网页查询截图加盖公章）；

（3）近 3 年经营活动无重大违法、质量诉讼、行政处罚，提供无重大违法记录承诺函；

（4）不存在与采购人、其他报价人股权、法人、高管亲属关联关系，自愿接受关联筛查。

2.业绩：近三年来完成 3 个及以上海外项目文件翻译类似业绩项目；报价文件须提供合同关键页（含项目名称、服务内容、合同签署页）复印件加盖公章。

3.其他要求

（1） 本项目不接受联合体报价；

（2）不允许转包、分包本翻译服务；

（3）具备项目商业保密管控能力（海外项目图纸、工程文件商业保密管理），报价文件中须提供保密管控相关制度文件或保密管理承诺函加盖公章。

（四）询比文件获取

1.获取时间： 2026年 7月 6日09:00:00至 2026 年 7 月 10日10:00:00。

2.获取渠道： 询比文件在四川省第六建筑有限公司官网“http://www.clj.cn/”免费下载，无需费用；

3.采购人可通过四川省第六建筑有限公司官网发布补遗、澄清文件，补遗文件与本文件具备同等法律效力；

（五）报价文件递交

1.截止时间： 2026年 7 月 10 日 10:00:00

2.地点：  成都市金牛区星辉大厦12楼共享会议室

3.递交要求：密封纸质正本 1 份封口加盖公章；不密封、逾期送达一律无效。

（六）询比采购会议时间及地点

1.时间： 同报价截止时间

2.地点： 同递交地点

（七）采购人及联系方式

采 购 人：四川省第六建筑有限公司

联系地址：四川省成都市金牛区星辉中路16号

采购联系人：陈老师   联系电话：13648033928

业务联系人：邓老师   联系电话：18215633123

四川省第六建筑有限公司

2026年7月6日